Yükleniyor...

Cargando...

Hata!

¡Error!

İpucu

Consejo

İlk şey seçiniz

Por favor, seleccione algo primero

Seçilen öğeler için kayıt yok

No hay registros para los elementos seleccionados

kaydetmek için bir şey seçiniz

Por favor, seleccione algo para grabar

Seçilen içerik çalamıyor

No se puede reproducir el contenido seleccionado

Ses kaydı esnasında hata

Error durante la grabación

Dosya yazını esnasında hata

Error al escribir el archivo

Bağlantı yok

Sin conexión a Internet

hadis

Hadiz

metinler

Mutoon

ayet

Versículo

Metinleri yakında ekelecegız

Próximamente incluyendo Mutoon

Diğer

Otros

daha islami kitaplar Yakında

Próximamente, más libros islámicos

Tamam

De acuerdo

Internet hatası dolaysiyla dosyalar inderilmedi

Algunos archivos no fueron descargados debido a un problema en la conexión a internet

Hafiz

Recitador

reveyit

Recitación

Hafiz

Recitador

sayifa

Página

kitapler

Libros

Hadis kitapler

Libros de hadiz

Metiln kitaplerı

Libros de Mutoon

%@%%

%@%%

Cüzü

Parte

hizb

Hezb

alarm

Alerta

Sectiğin parcalrı silmesinden eminmısın

¿Está seguro de eliminar / cancelar los elementos seleccionados?

evet

Sí

Hayır

No

Lutfen bir şey seçın

Por favor, seleccione algo primero

Kesinleştir

Confirme por favor

Tekere yardım dosyanın gizlenmesini istiyor musun

¿Desea ocultar el tutorial permanentemente?

Cıkış

Salir

Dıkkat

¡Atención!

Konulu tefsir sedece Hafis asımdan kıratıı için bulunmaktadır Diğer riveyetler ise yakındadır

La interpretación contemporánea está disponible solo para Hafss An Assem, y dentro de poco para otras recitaciones.

sure

Sura

Ayet

Versículo

Sayfayi çalıştşr

Elija su estilo de reproducción

Sayfayi çalıştşr

Reproducir la página

hizbinden %@ dörtte birini çalıştır %@

Reproducir %@ cuarto para hezb %@

Cüzü çalıştı

Reproducir la parte

Süreyi çalıştı

Reproducir la sura

Kuranı Kermin tamamını burdan çalıştı

Reproducir todo el Corán desde aquí

Iptal

Cancelar

Kuran kerim ayarlar'

Ajustes del Corán

indrimler

Descargas

Indrimler

Descargar