Loading...

Cargando...

Error!

¡Error!

Hint

Consejo

Please select something first

Por favor, seleccione algo primero

No records for selected items

No hay registros para los elementos seleccionados

Please select something to record

Por favor, seleccione algo para grabar

Cannot play selected content

No se puede reproducir el contenido seleccionado

Error while recording

Error durante la grabación

Error while writing file

Error al escribir el archivo

No Internet connection

Sin conexión a Internet

Hadith

Hadiz

Mutoon

Mutoon

Verse

Versículo

Soon, adding Mutoon

Próximamente incluyendo Mutoon

Others

Otros

Soon, more islamic books

Próximamente, más libros islámicos

OK

De acuerdo

Some files were not downloaded because of an error in the Internet connection

Algunos archivos no fueron descargados debido a un problema en la conexión a internet

Reciter

Recitador

Recitation

Recitación

Reciter

Recitador

Page

Página

Books

Libros

Hadith Books

Libros de hadiz

Mutoon Books

Libros de Mutoon

%@%%

%@%%

Part

Parte

Hezb

Hezb

ِAlert

Alerta

Are you sure to remove/cancel selected items?

¿Está seguro de eliminar / cancelar los elementos seleccionados?

Yes

Sí

No

No

Please select something first

Por favor, seleccione algo primero

Please Confirm

Confirme por favor

Do you want to hide tutorial forever?

¿Desea ocultar el tutorial permanentemente?

Exit

Salir

Attention!

¡Atención!

Topical interpretation is available only for Hafss An Assem and soon for other recitations.

La interpretación contemporánea está disponible solo para Hafss An Assem, y dentro de poco para otras recitaciones.

Sura

Sura

Verse

Versículo

Choose your playing type

Elija su estilo de reproducción

Play page

Reproducir la página

Play %@ quarter for hezb %@

Reproducir %@ cuarto para hezb %@

Play part

Reproducir la parte

Play sura

Reproducir la sura

Play all Quran from here

Reproducir todo el Corán desde aquí

Cancel

Cancelar

Quran Settings

Ajustes del Corán

Downloads

Descargas

Download

Descargar